Stammtisch in Niederbayern Raum DEG DGF SR CHA ......

slalom w201 · 5. August 2007, 23:38

Wen e grod Zeit hun , wire a wieder kema.

HOFNARR
i fahr de ja hoam ,wenst nima gej kunst .Na mou i hoind s ander Auto nema das Bier ned wieder ona kimt .

gattino · 6. August 2007, 06:21

Original von slalom w201
Wen e grod Zeit hun , wire a wieder kema.

HOFNARR
i fahr de ja hoam ,wenst nima gej kunst .Na mou i hoind s ander Auto nema das Bier ned wieder ona kimt .

Host an hunderneinzger und oan zum Einespeim??? :kotzen

slalom w201 · 6. August 2007, 09:50

Naa ,zwoa hundatneuneinzger ,an weiß'n und an blaun'n .da weiß is hoid viel z'hirt das Bier int bleibt .de anan Auto wire hun fahr'n hoid ned .

Hofnarr · 6. August 2007, 12:42

Ja zefix wos hoidsn es vo mir :wütend

Glaubds es vielleicht das ih grod am saufa bin :lol

Ja wenns hoid einfach schmeckt so a guade Goaßhoibe :rockon

Azzurro-Tom · 6. August 2007, 13:04

Frale saufst owei!!!dadsd jo ausdrickan sinst...
Aber Deggendorf wär echt Top :yo

Tri-City-Maniac · 6. August 2007, 13:42

Ich distanziere mich als Niederbayer völlig von diesem Kauderwelsch ... besonders von dem, was aus Richtung "tiefster Wald" kommt ... es gibt "Niederbayern" und "Niederbayern ohne Anbindung zur Aussenwelt", da sollte man schon unterscheiden.

Also wenn ich schon nen Übersetzer brauche, dann gute Nacht ...

Tri-City-Maniac · 6. August 2007, 13:50

Original von Zvoni
Hi TCM

Original von Tri-City-Maniac
Also wenn ich schon nen Übersetzer brauche, dann gute Nacht ...

Sag mal verstehst du den Dialekt oder nicht?

Weil ich tu mir extremst schwer:( aber bin beim Lernen:D

Ich schreib das mal hier, denn ich bin auf deren Reaktionen gespannt ... :lol

Bin ja eingefleischter Niederbayer, ich versteh das schon, aber bei "slalom" tue auch ich mich schwer. Das Einizige, was die dort im tiefsten Wald haben ist ne Internetverbindung.

Die haben kein fließend Wasser, keine Schulen, nur einen Store pro Ortschaft, keine gescheiten Autos usw ... du musst dir das ungefähr so vorstellen wie in dem Film "Beim Sterben ist jeder der erste" mit Burt Reynolds. Inzestgeschwängerte Orte, wo man sich nur durch reines "Hoho" und Spielen von Banjos verständigt.

*davonlauf*...

Zvoni · 6. August 2007, 13:56

Also ich kenne nur den Azzuro Tom und den Hofnarrn aus Niederbayern.
Brustof auch, aber ob das zu Niederbayern gehört?(?

Hab die oben genannten Leute in Graz schon vertsanden, aber als es dann mit ein paar Goaßmaßerl weiter ging, kam auch schon der bayrische Dialekt und ich begann mich zu fragen, ob die wirklich aus Deutschland sind:lol

Tri-City-Maniac · 6. August 2007, 13:58

Christoph ist ein Oberbayer, also nix Gescheites

... Oberbayern gehört eh nicht zu Deutschland, geschweige denn zu Bayern ...

Zvoni · 6. August 2007, 14:03

Ich muss aber zugeben, alle waren bemüht mir alle meine Fragen zu beantworten:yo

Kam zwar ziemlich oft vor, dass ich fragte, was die jetzt von mir wollen, aber sie haben es mir nicht übel genommen:yo

Außerdem kommuniziere ich mit den Hofnarrn per PN nur auf bayrisch:D

Zumindest seit meinem Outing, dass ich jetzt ein wenig von dem Gestippsel verstehe:D

Tri-City-Maniac · 6. August 2007, 14:04

Nett sinds ja die Niederbayern ... ausser mir ...

Zvoni · 6. August 2007, 14:05

Original von Tri-City-Maniac
Nett sinds ja die Niederbayern ... ausser mir ...

Ist mir auch schon mitgeteilt worden:lol

Tri-City-Maniac · 6. August 2007, 14:08

Naja, schau her ... dann passt es ja. Ich biedere mich halt nirgends an.

Aber egal, hier geht es um den Stammtisch ...

Azzurro-Tom · 6. August 2007, 22:16

Original von Tri-City-Maniac

Original von Zvoni
Hi TCM

Original von Tri-City-Maniac
Also wenn ich schon nen Übersetzer brauche, dann gute Nacht ...

Sag mal verstehst du den Dialekt oder nicht?

Weil ich tu mir extremst schwer:( aber bin beim Lernen:D

Ich schreib das mal hier, denn ich bin auf deren Reaktionen gespannt ...

Bin ja eingefleischter Niederbayer, ich versteh das schon, aber bei "slalom" tue auch ich mich schwer. Das Einizige, was die dort im tiefsten Wald haben ist ne Internetverbindung.

Die haben kein fließend Wasser, keine Schulen, nur einen Store pro Ortschaft, keine gescheiten Autos usw ... du musst dir das ungefähr so vorstellen wie in dem Film "Beim Sterben ist jeder der erste" mit Burt Reynolds. Inzestgeschwängerte Orte, wo man sich nur durch reines "Hoho" und Spielen von Banjos verständigt.

*davonlauf*...

Das i ned loch des gibts ja gar ned dasd du mi ned vostehst,aber naja des bestätigts das de eantahoib da rusel scho fast preissen sand...und fliesen wossa ham ma scho lang,sogar so fui das uns da vo laaft,und a schui de brauch ma ned weil mir gscheid auf d waid keman.Af an Dialekt san ma stoiz
Da Autos ham a mehr kubik und san no echte Daimler,un inzest da ko i grosd locha do gehts bei eich schlimma zua kreiz un Quer Duchanand,Mir schrei ma vo da dir ausse wenn ma wos woiln brauch ma koa rauchzeichen wia ia....