Biete Diagnose Laptop LPG/Erdgas, Interface und Software