W201, technische Kuriositäten und Umbauten mit Straßen- und/oder Renn-Zulassung